20230902 Swiss Cup final Moléson

Bitte auch die allgemeinen Infos lesen

Hauptquartier:

Es hat kein eigentliches Headquarter, wir, Thierry und Martin, sind mit den Camper vor Ort.

• Parkmöglichkeiten auch für kleine Camper (nicht offiziell, aber wahrscheinlich geduldet)
• Keine Duschmöglichkeit
• Am Startplätze sind WC’s und Wasser für Ballast vorhanden. Es hat ein Restaurant für Verpflegung auf eigene Kosten.

Treffpunkt und Einschreiben vor dem Eingang der Talstation

• Samstag, 9:30 - 10:15

Entre Fee

• CHF 20 / Tag (Rechnung wird heute Abend gesendet)
• Free for Swiss Comp-League A-C - Cadre)

Um deine Anmeldung zu stornieren, musst du auf deinen Namen klicken und "My Competitions" wählen.

An- und Abmeldungen heute strickte nur bis  heute Freitag 18 Uhr. Wer sich später an- oder abmeldet oder nicht erscheint, bezahlt (ohne Ausnahmen!) CHF 20 ! Die Rechnung wird nach der Comp gesendet.

Tasks, Samstag und Sonntag

• 09:30 - 10:15  Abholung Tracker vor dem Eingang der Talstation
• 10:00 - 11:15  Auffahrt auf den Startplatz (Bergbahn)
• 11.30              General Briefing und evtl. bereits Taskbriefing auf der Terrasse des Restaurants
• ab ca. 13:00    Start
• am Landeplatz Kiosk und Tracker zurück bringen bei Thierry

Samstag

• nach der Landung gemütliches Beisammensein beim Kiosk von Thierry, Rückgabe Tracker
• 19.00             Restaurant Pierre à Catillon: Pilotenabend, das Essen ist offeriert

Sonntag

• nach der Landung gemütliches Beisammensein beim Kiosk von Thierry, Rückgabe Tracker
• es gibt am Sonntag kein Debriefing

Rückholer

Mit ÖV und Kollegen

Nummern

• Report Back SMS   para stop   to 079 381 60 10 
• Helicopter 1414, Ambulance 144
• Safety +41 77 478 39 02 > Thierry
• HQ +41 77 275 18 03 > Thierry
• Martin +41 79 44 55 163
• Scoring Jörg swiss-league@yourstruly.ch

Radio

• PMR 7.38 or 446.08125, CTSS 250.3 hz

Task App

Bitte verwendet die Task App für Levelmeldungen

Downloads

• Waypoints: Download
  
• Bojenkarte: Download
• Airspace: Minimum - File for Download 
  - Airspace-Penalty: 0-Tolerance, Null für den Task
  - Das Minimum File gilt nur, wenn im DABS keine Zonen aktiv sind !!
  - Auf XContest wird Marco den Layer "COMP CH" aufschalten. Somit kann in XCTrack die Lufträume aktiviert werden.
• Task App für Levelmeldungen

**************************
**************************

Lis aussi les infos générales

Headquarters:

• Il n'y a pas de Headquarter à proprement parler, nous, Thierry et Martin, sommes sur place avec les Minibus.
• Possibilité de se garer même pour les petits campeurs (pas officiel, mais probablement toléré).
• Pas de possibilité de prendre une douche
• Sur le site de décollage, il y a des WC et de l'eau pour le lestage. Il y a un restaurant pour se restaurer à ses propres frais.

rdv et inscription devant l'entrée de la station de départ

• Samedi, 9:30 - 10:15

Entre Fee

• CHF 20 / Jour (la facture sera envoyée ce soir)
• Free for Swiss Comp-League A-C - Cadre)

Pour annuler ton inscription, tu dois cliquer sur ton nom et sélectionner "My Competitions".

Inscriptions et désinscriptions aujourd'hui jusqu'à 18 heures seulement. Si tu t'inscris ou te désinscris plus tard ou si tu ne te présentes pas, tu paieras (sans exception !) 20 CHF ! La facture sera envoyée après la Comp.

Tasks, Samedi et Dimance

• 09:30 - 10:15  Récupérer le tracker devant l'entrée de la station de la vallée
• 10:00 - 11:15  Montée au site de décollage (téléphérique)
• 11.30              Géneral Briefing et éventuellement déjà Taskbriefing sur la terrasse du restaurant
• ab ca. 13:00    Start
• au terrain d'atterrissage, kiosque et rapporter le tracker à Thierry

Samedi

• après l'atterrissage, rencontre conviviale au kiosque de Thierry, retour des trackers
• 19.00             Restaurant Pierre à Catillon : soirée des pilotes, le repas est offert

Dimanche

• après l'atterrissage, rencontre au kiosque de Thierry, retour des trackers
• il n'y a pas de débriefing le dimanche

Retrieve

Avec les transports publics et les collègues

Numbers

• Report Back SMS   para stop   to 079 381 60 10 
• Helicopter 1414, Ambulance 144
• Safety +41 77 478 39 02 > Thierry
• HQ +41 77 275 18 03 > Thierry
• Fabrice +41 78 902 83 55
• Martin +41 79 44 55 163
• Scoring Jörg swiss-league@yourstruly.ch

Radio

• PMR 7.38 or 446.08125, CTSS 250.3 hz

Task App

Utilise l'application Task-App pour les messages de Level 1-3.

Downloads

• Waypoints: Download
  
• Bojenkarte: Download
• Airspace: Minimum - File for Download 
  - Airspace-Penalty: 0-Tolerance, Zéro pour la task
  - Le fichier minimum n'est valable que si aucune zone n'est active dans le DABS !
  - Sur XContest, Marco activera la couche "COMP CH". Ainsi, les espaces aériens peuvent être activés dans XCTrack.
• Task App